Titolo Originale:	Angel out of the closet
	Titolo in Italiano:	Il coming out delle Charlie's Angels
	Regia:	Sandra Brogioni
	Durata:	3'
	Genere:	Narrativo - Fiction
	Anno:	2001
	Nazione:	Brasile
	Colore/B&N:
	Edizione:

Lo sapevate che le due protagoniste del famoso serial televisivo "Charlie's Angels", Sabrina e Kelly, stanno insieme? Prima o poi arriva il momento della visibilità e questa volta l'incauto corteggiatore se la deve vedere con il rifiuto della bella Sabrina che glielo dice in faccia di essere lesbica. "Lesbica? E che significa?", domanda l'uomo. "Quello che ho detto. Non mi piacciono gli uomini", risponde lei. Ma queste non sono che le prime battute di un dialogo che diventerà sempre più vivace. Non c'è dubbio che il copione originale abbia subito qualche manomissione.

A brand new dubbing for an old "Charlie's Angels" episode, where the characters Sabrina and Kelly come clear as a couple.