Archivio Film / Film Archives

Titolo Originale:

In the Morning

Titolo in Italiano:

Di mattina
Regia: Danielle Lurie 
Durata: 10'
Genere: Narrativo - Fiction
Anno: 2004
Nazione: USA
Colore/B&N:
Edizione:
 

Una giovane donna araba viene brutalmente violentata. Due mesi dopo, allorché la famiglia scopre che è rimasta incinta, il padre e gli zii organizzano il delitto d’onore. Viene incaricato di portare a termine l’operazione il fratello tredicenne della ragazza, il quale, se sorpreso, sconterebbe meno anni di prigione di quanti spetterebbero agli adulti. La mattina seguente il gran consiglio familiare, il ragazzo, impaurito, non può non eseguire l’ordine ricevuto dal padre.

The film cuts back and forth between the brutal rape of a young woman and a back room conversation her father and uncles are having two months later when the young woman is pregnant. We think they are talking about tracking down the rapist and killing him, that the 13 year old brother of the young woman can do it because if he is caught he will only get a few years in prison while they would get much more time if caught...