Titolo Originale:	Replay
	Titolo in Italiano:	-
	Regia:	Margaret Haselgrove
	Durata:	6'30"
	Genere:	Sperimentale - Experimental
	Anno:	1998
	Nazione:	Australia
	Colore/B&N:
	Edizione:

Ricordi e associazioni mentali del passato danno vita a un sogno a occhi aperti sulla trepidazione e l’appartenenza.Una donna, sola in una stanza, sente la voce di un’altra donna registrata su una cassetta. “Replay” è un saggio cinematico ispirato da domande sull’identità sessuale, che si rifà, attraverso la ripetizione e la frammentazione di un immaginario allusivo, all’estetica del masochismo.  Il film è stato realizzato come un continuo effetto ottico ottenuto dalla masterizzazione, fotogramma per fotogramma, della pellicola negativa.

Past associations trigger a reverie of trepidation and longing when a woman, alone in a room, hears another woman’s voice on a tape recording.  “Replay” is a cinematic etude informed by questions of sexual identity and referencing the aestethics of masochism through repetition, fragmentation and allusive, grainy imagery. The film was created as one continous optical effect through frame by frame mastering of the film negative.